2014/02/15

iroiro na iro!

みなさん、こんにちは!
 
今日は、色々な色の別名を紹介します!
きょうは、いろいろな いろの べつめいを しょうかいします!
 
古くからある呼び方ですが、今でも普通に使われます!
ふるくから ある よびかたです が、 いまでも ふつうに つかわれます!
 
Hello, every one!
Today, I introduce you various colors' another names!
They are the words from old time, but are still used commonly.
 
まず、ピンク=桃色!
まず、ぴんく=ももいろ!
pink, we call it "peach color", too.
 
次に、ワインレッド=えんじ色!
つぎに、わいんれっど=えんじいろ!
早稲田大学のシンボルカラーは、えんじ色です。
わせだだいがくの しんぼるからーは、えんじいろ です。
 
臙脂虫という虫から取る染料なので、「えんじ色」と言います。
えんじむし という むしから とる せんりょうなので、「えんじいろ」と いいます。
 
Wine-red color is also called "enji-iro".
The symbol color of Waseda University is "enji-iro".
It is cold so because the color is made out from insect called "enji-mushi".
 
次に、オレンジ=橙!
つぎに、おれんじ=だいだい!
Orange, we call it "daidai", too.
"daidai" is the Japanese-origin type of orange.
 
そして、薄い青=水色
そして、うすい あお=みずいろ
light blue is called "water color".
 
それから、茶色/黄緑=ウグイス色
それから、ちゃいろ/きみどり=うぐいすいろ
The brown/light green color is called "nightingale"
 
灰色=ねずみ色
はいいろ=ねずみいろ
Gray is also called "mouse color".
 
薄い茶色=飴色、小麦色
うすい ちゃいろ=あめいろ、こむぎいろ
 
飴色は、玉ねぎを炒めたときの色に、よく使われます。
あめいろは、たまねぎを いためた ときの いろに よく つかわれます。
 
小麦色は、日に焼けた肌によく使われます。
こむぎいろは、ひに やけた ときに よく つかわれます。
 
light brown is called "candy color" and "wheat color", too.
"Candy color" is used when you discribe fried onion's color.
"wheat color" is often used to discribe someone's tunned skin.
 
最後に、紫=すみれ色
さいごに、むらさき=すみれいろ
purple/violet is called "violet color", too!
 
みなさんの国には、面白い色の名前がありますか?
みなさんの くにには、おもしろい いろの なまえが ありますか?
Do you have any interesting color name in your country?
 
written by Ran


0 件のコメント:

コメントを投稿