It is August on the calender but...

 

みなさん、こんにちは！

(hello, everyone!)

 

毎日、暑いです・・・。(´・ω・`；)；

(Everyday it is hot...)

 

学校にいても、家に帰っても、どこにいても、暑い・・・。"(-""-)"

(Being at the school, coming back home, no matter where I am... it is hot...)

 

それで・・、

(and that is why...)

 

ビール！

 

おいしいですよね。今、一番おいしいですね。(*´▽｀*)

(It is delisious, isn't it? Now is the most delisious timing!)

 

そして・・・、

(and...)

 

 

立川で、OKTOBERFEST！！

(October fes at Tachikawa!)

 

いろんなソーセージとビール・・・。

(different kinds of sausages and beer...)



 

行かなきゃ！行かなきゃ！！(≧▽≦)

(must go! must go!!)

 

・・・でも、待てよ？！　OKTOBER なのに、8月2日～11日。

(...but wait a minute?! It is October Festival but it is on 2nd to 11th of August)

 

暦の上ではAugust。でも、気分はOctober。

(It is August on the calender. but we feel like it is October.)

 

・・・あると思います！！（笑）

(I think ...yeah, it happens. (LOL))

 

http://www.oktober-fest.jp/2013tachikawa/drink_list.html

 

↑みなさんも、チェック！チェック！↑
 (Please check the site for more info!)