Shall I warm this ice up?

みなさん、こんにちは！

(hello, everyone!)

 

日本では、暑い日が続いています。

(In Japan, we are still having hot and humid days..)

 

それで、今日、これを買いました。

(So I bought this today.)

 

 

これは、ローソンのアイスです。

(This is a coffee-flavored shaved ice from Lawson, the convenience store)

 

　

 

上にクリームがあります。

(We have creme and chocolate on top)

 

このアイスを買うとき、レジで、店員が「温めますか」と聞きます。

(When you buy this ice, shop assistant would ask you "Shall I warm this up?")

 

私は、「いいえ」と言いました。

(I said ”No, thank you".)

 

今、食べることができません。固いです。

(I cannot eat this as it is very hard now.)

 

それで、家の電子レンジで温めました。

(So, I used the microwave to warm it up at home.)

 

 

・・・お？？

(...Mm??)

 

 

溶けました。

(Melted! Nicely!)

 

 

今、食べられます。

(Now I can eat this.)

 

ほどよくアイスです！！（笑）

(It is nicely ice!! (LOL))

 

 ・・・温めすぎないように気をつけてくださいね！

(Be careful not to warm it too much!)